80年代初从香港移民来新加坡的电视人马玉辉，2001年因在工作上遇到阻难而选择离开，回流香港并单枪匹马前往中国大陆发展，凭着实力在人才济济的中国大陆闯出一片天，导演多部剧集受到好评，收入也比在新传媒当监制高出不少。日前，记者趁他回新之际和他做了专访，听他畅谈新加坡和中国拍剧环境的不同，外地人如何在中国电视圈立足，以及本地电视剧在中国的表现。

主要作品有《鹿鼎记》梁朝伟、刘德华，《魔域桃源》李惠民监制，刘德华、赵雅芝、吴启华，《飞鹰》郑少秋、赵雅芝、董玮，《烽火飞花》郑少秋、赵雅芝，吕良伟)等等。 老师为香港著名导演及演员冯淬帆先生。 　后来被新加坡电视台聘请当导演，后升为监制而至制作经理，专门负责与中国各制作单位及电视台合拍电视剧。1998年监制及导演主要电视剧有《神雕侠侣》四十集，中国电影合拍公司协拍，在北京及韩国拍摄，获台湾最受欢迎电视剧奖及《陆小凤之决战前后》二十集大型武侠剧。新加坡电视台，北京金马影视文化责任公司及台湾中国电视公司合拍，在无锡及上海拍摄，林志颖，陶红，李绮虹，莫少聪，吴兴国，姜大卫等主演，《缘来是你》现代都市偶像剧，《一家之主》情景剧场、等等。2000年中，与电视台约满，决意回香港及国内发展。电影《人体拼图》郑则仕、谭耀文、黎姿主演，2001年拍摄，任监制及导演, 本人及文隽编剧，在新加坡及泰国拍摄，电视剧与香港知名影视制作人高志森合作拍过：《伴我同行》香港亚洲电视台投资，黄磊、焦媛、李香琴等主演，三十年代背景， 悲情励志剧，在横店拍摄，《花田喜事》香港亚洲电视台，新加坡报业控股传讯电视台投资，谭耀文，李绮虹等主演，古装武打喜剧，在横店拍摄，《生命天使》香港春天电视剧制作公司，新加坡报业传讯电视台，中国电影集团合拍，十月底完成,陈松伶，黄淑仪，刘兆铭，方舒及国内知名演员主演，五十年代励志剧。也在横店拍摄，与《神医喜来乐》制片人江洪合作：《金手指》中央电视台与河北电视台合拍，34集清末民初大型电视剧， 吕良伟、颜丹晨、王同晖、法提麦雅琦、等主演，在中央台第八套黄金档播出。

80年代末被新加坡广播局以引进外来人才计划聘请当导演，曾拍过在中国国内深受欢迎的多部电视剧如：《人在旅途》、《调色板》、《铁蝴蝶》、《天涯同命鸟》，《钻石人生》，《金色珊顿道》，《昆仑奴》，《空军》等等。其中《空军》一剧由新加坡国防部投资协拍，在美国纽约一个电视展获得优异作品奖。后被提升为监制而至制作经理，负责管理导演及演员工作，并专门负责与中国各制作单位及电视台合拍电视剧。在2000年，与新加坡传媒机构合同期满，在新加坡发展最顶峰的时候，选择离开，返回香港及内地发展，在创作与导演工作上再进入一个新的里程，并成为中国电视剧导演工作委员会会员。