在西弗吉尼亚(🔨)的煤(méi )林地区，开采煤矿是当地所有人的生活中aaa。约翰希克曼（克里斯库珀），霍纳的父(🎾)亲，经过了自己(❣)的努力(♑)，终于当上了监工，在当地建立了自己的地位和威信。约翰喜欢煤(🛺)矿，因为这是整个(✖)地(🙁)区存在的原因。如(🤯)果没有人在那里发现煤矿，也就没有“煤林(lín )”这个地方。他是整个地区的(🗞)中心人物，而(ér )他也希望霍纳和他兄弟吉姆(mǔ )来接班。但是吉姆在学校里赢得了一个橄榄球奖学金而得以继续读(dú )书，霍纳也有自己的打算，他想(🛎)走出来(🐾)。他想走出“煤林”追(zhuī )寻(🥋)自己的(de )理想，他想当一个科学家，而他(🐡)的父亲不理(😙)解。所(suǒ )以他们不(bú )断地(dì )发生矛盾。霍纳就在这(🚲)种情况下成长，体会(🖍)到了父亲的怒火、(🏓)情人的爱恋、对兄弟(🎦)的(de )恨和对朋友的(de )爱。被火箭(🤼)先驱沃纳冯伯劳(láo )恩激(🚩)发(🍹)了灵感，霍纳发明了(le )他第一个火箭。他从小爆(bào )竹中(💛)取出火药放(fàng )到了手电(🙅)里，他以为这可以(yǐ )飞到三(sān )百英尺高(gāo )，但是却在(⛎)他母亲的小(🕌)园子里爆炸了。但是他并不气馁，并召集了两个帮手：罗埃李（威廉李司考特）和欧(🔂)德尔(ěr )(🍂)（查得林(lín )伯格），在当地的(de )数学家昆庭（克里斯欧文）的帮助(🤙)下(xià )，他设计(🤫)并制作了一系列的火箭。霍纳自己不是数学天才，但昆庭是的；他不擅(🔘)长收集，担欧德尔知道怎样(yàng )搞到需要的(🐊)材(cái )(📻)料；罗埃李更是交际大师，他能(🚄)够引诱人们交出他们需要的东西。霍纳只有热情(🚰)和信心，但是他(🎦)给了他们所有人热情和信(🔉)心。他们的物理化学老师莉蕾（劳拉登）给他们(men )找来了一本关于火箭方面的(de )书，他们自学并将学到(dào )的(de )用于他们的火箭(🗒)。莉蕾(🕎)利用她老(lǎo )师的身份教育(yù )鼓舞孩子们，特别是霍纳，让他认为自己可以成为自己想变(📊)成的人物。于是无论他遇(yù )到了什么困难，他都令人惊异地克服了。在一系列的(de )事故之后，他们在村外一(🔨)个废(🗼)弃的垃圾场(🏟)建立了一个发射基地并命名(🏑)为“煤林角”。他(tā )们第一个成功发射的火箭叫做“Auk一号”，Auk指一种(zhǒng )不会飞行的鸟。火箭飞行了一条(tiáo )弧(hú )线并冲向煤矿，人们(🏻)四散奔跑，最后火(🙊)箭在(zài )霍纳父亲办公室附近(😯)坠毁了。这(😫)引起了他父亲的勃然大怒。霍纳(nà )意识到他的父亲对火箭和他所做的一切并不感兴趣。这使他非常悲哀、恼怒和沮丧。虽然约翰希克曼认为他的儿(ér )子是在浪(làng )费精力，他的妻子埃尔西（娜塔莉卡娜迪）却鼓励儿子坚持，她愿意(yì )为孩子的梦想做任何(hé )(⏺)事。而约翰希克曼更现实：不是每一个梦想都能够成为现实，不(bú )是每(měi )一个(gè )人都能够成(chéng )为一个火箭(jiàn )专家，尤其是象西弗吉尼(ní )亚这样的地方，连火箭都(🚣)没有怎么听说过。其实父亲是爱孩子的，但是由于孩子没有按(àn )父亲安排的成(⚡)长而(ér )表现出这样的一面(miàn )来。虽然他是个严厉的人(💠)，内心却不是。他认为研究火箭－这种他知(zhī )道很少的东西－是愚蠢的，他不想让孩子(zǐ )在投入了这么多热情后对未知的(de )结果可能表现出的(de )伤心。当他们的火箭飞得越来越高也越来越笔直后，孩子们成(✒)为了当地的知(😯)名人士。成群的人看他们发射火箭，他们从卖废(🐞)旧物品、金(jīn )属碎片和其他东西挣钱。到了最后，他们的火箭越飞越高，进(jìn )入科学展览甚至赢得奖金似乎指日可待。这不仅成(chéng )为他们的梦想，也成了整(zhěng )个地区的梦想。1998年二月，霍纳希霍(huò )(🚒)纳克曼从作为一个工程师美国航空航(🎹)天局退休。